שירים מספרי סימן קריאה: 
אנתולוגיה מצטברת
אל חנון / קדיה מולודובסקי

 

    חפש
    חיפוש מתקדם
    מקור
    תרגום
    הספריה הקטנה
    הספריה החדשה לשירה
    לטינו בעריכת טל ניצן
    קלאסיקה
    עיון ותיעוד
    אנתולוגיות
    כתב-העת סימן קריאה
    קיים בדיגיטלי
    מתנה למצטרפים חדשים
    בתוכנית העבודה
    כתבי יד
    הוצאת הקיבוץ המאוחד
    המלצת השבוע
    הזרקור
    קישורים
    הישארו מעודכנים

    מַאמ'אֶמיליָה
    ארי דה לוקה

     

     

    בָּךְ הָיִיתִי חֶלְבּוֹן, בֵּיצָה, דָּג,

    אֶת הָעִדָּנִים חַסְרֵי-הַגְּבוּל שֶׁל הָאֲדָמָה

    חָצִיתִי בְּשִׁלְיָתֵךְ,

    מִחוּץ לָךְ סְפוּרִים הַיָּמִים.

     

    בָּךְ עָבַרְתִּי מִתָּא לְשֶׁלֶד

    וּמִילְיוֹן פְּעָמִים נִכְפַּלְתִּי,

    מִחוּץ לָךְ הָיְתָה הַצְּמִיחָה פְּחוּתָה עַד אֵין קֵץ.

     

    הֶחְלַקְתִּי מִתּוֹךְ מְלֵאוּתֵךְ

    מִבְּלִי לְהַשְׁאִירֵךְ רֵיקָה כִּי אֶת הָרִיק

    לָקַחְתִּי אִתִּי.

     

    בָּאתִי עֵירֹם, אַתְּ כִּסִּית אוֹתִי

    כָּכָה לָמַדְתִּי עֵירֹם וּבוּשָׁה

    אֶת הֶחָלָב וְאֶת הֵעָדְרוֹ.

     

    שַׂמְתְּ לִי בַּפֶּה אֶת כָּל הַמִּלִּים

    בְּכַפִּיּוֹת, חוּץ מֵאַחַת: מָאמָא.

    אוֹתָהּ מַמְצִיא הַבֵּן הַמַּכֶּה שָׂפָה בְּשָׂפָה,

    אוֹתָהּ מְלַמֵּד הַבֵּן.

     

    מִמֵּךְ נָשָׂאתִי אֶת קוֹלוֹתָיו שֶׁל הַמָּקוֹם שֶׁלִּי,

    אֶת הַשִּׁירִים, אֶת הָעֶלְבּוֹנוֹת, אֶת הַהַשְׁבָּעוֹת,

    מִפִּיךְ שָׁמַעְתִּי אֶת הַסֵּפֶר הָרִאשׁוֹן

    מֵאֲחוֹרֵי הַחֹם שֶׁל הַסְּקַרְלָטִינָה.

     

    עָזַרְתִּי לָךְ לְהָקִיא, לְטַגֵּן אֶת הַפִּיצוֹת,

    לִכְתֹּב מִכְתָּב, לְהַדְלִיק אֵשׁ,

    לְהַשְׁלִים אֶת הַתַּשְׁבְּצִים, מָזַגְתִּי לָךְ אֶת הַיַּיִן

    וְהִכְתַּמְתִּי אֶת הַשֻּׁלְחָן,

    לֹא הִנַּחְתִּי נֶכֶד עַל רַגְלַיִךְ

    לֹא הֵבֵאתִי אוֹתָךְ לְהִתְדַּפֵּק עַל בֵּית-כֶּלֶא

    עֲדַיִן לֹא,

    מִמֵּךְ לָמַדְתִּי אֶת הָאֵבֶל וְאֶת הַזְּמַן לַחְדֹּל מִמֶּנּוּ,

    וּבְדוֹמֵה לְאָבִיךְ, לְאָחִיךְ,

    לֹא הָיִיתִי בֵּן.

    מִמֵּךְ לָקַחְתִּי אֶת הָעֵינַיִם הַבְּהִירוֹת

    לֹא אֶת כֹּבֶד-מִשְׁקָלָן

    מִמֵּךְ הִסְתַּרְתִּי הַכֹּל.

     

    הִבְטַחְתִּי לִשְׂרֹף אֶת גּוּפָתֵךְ

    לֹא לָתֵת אוֹתָהּ לָאֲדָמָה. אֶתֵּן אוֹתָךְ לָאֵשׁ

    אֲחוֹתוֹ שֶׁל הַר-הַגַּעַשׁ שכִּיוֵּן לָנוּ אֶת הַשֵּׁנָה.

     

    אֲפַזֵּר אוֹתָךְ בָּרוּחַ אַחֲרֵי שֶׁבֶר-הֶעָנָן,

    כְּשֶׁתּוֹפִיעַ הַקֶּשֶׁת-בֶּעָנָן

    שֶׁהָיְתָה גּוֹרֶמֶת לָךְ לִפְקֹחַ עֵינַיִם לִרְוָחָה.

     

     

     

     

    השיר פותח את ספרו של ארי דה לוקה 'היפוכו של אחד' (הספריה החדשה, 2006). מאיטלקית: אורי ש. כהן.

     

    חיפוש שירים 

     



    השירים הקודמים:
    שני שירים, אבות ישורון
    איך לקרוא לחתול, ת.ס. אליוט
    שחמט, חנוך לוין
    שלושה שירים, דוד פוגל
    קירקס, יאיר הורביץ
    פטרול, אלון אלטרס
    שיר הפגישה האחרונה, אחמאטובה
    סונטה 130, ויליאם שקספיר
    אם במכאובים נוצה קלה, אמיר גלבע
    והידעת למה התפללתי, אברהם בן-יצחק
    לחם-ערב, יעקב גלאטשטיין

    ולחשוב, איתן נ. גלס
    טורקי, טורקי, מי חלם אותך הלילה, חנוך לוין
    צבעונים, סילביה פלאת
    דברים שיש להם שיעור, דליה רביקוביץ
    כּוּר הכאב, אבות ישורון
    הכל משתנה, ברטולד ברכט
    המשך יבוא, מאיר ויזלטיר
    אחדוּת אפור, יאיר הורביץ
    מפלצת האיילה, יונה וולך


    כל השירים עד כה >>

     
     בניית אתריםבניית אתריםעיצוב: נעה לנדמן-שדה