חנוך לוין היה יוצר עתיר-ז'אנרים. בספר זה הוא מופיע בחלק גדול של קשת כתיבתו – סיפורים ופרוזה קצרה ואבסורדית; מערכונים גרוטסקיים מצחיקים עד אימה; מערכוני-בזק של שתיים-שלוש רפליקות; פזמונים, או פארודיות על הפזמון הרגשני; שירים קצרים; וכן תסריטונים – דיאלוג מרתק של לוין עם הסרטון האילם. גלריה ססגונית של דמויות, החל בצ'וֹפֶּק ואַפּצ'יק, היוצאים אל העולם, דרך הג'יגולו מקונגו, קרוליין נסיכת מונקו, הזקנה מכלכותא, הקשישה שקיבלה הצעה רשמית מאת ממשלת סין להיות הרמטכ"ל של צבא סין, הזקנה היפאנית שחולמת על טורקי שרץ על שפת הגנגס בתרבוש אדום, ועד אלוהים בשעת בריאת חלקים מסוימים בגוף האשה. אפילו פירנדֶלו וברכט צצים פתאום, לא ידוע איך, וכולם אוחזים קצה של חוט לא מחובר לשום דבר ונצפים תחת זכוכית-מגדלת ענקית. זו המהדורה המקורית של הספר, מ-1994. מהדורה נוספת ראתה אור ב-2000 בסדרת כל כתבי חנוך לוין.
|