שירים מספרי סימן קריאה: 
אנתולוגיה מצטברת
אל חנון / קדיה מולודובסקי

 

    חפש
    חיפוש מתקדם
    מקור
    תרגום
    הספריה הקטנה
    הספריה החדשה לשירה
    לטינו בעריכת טל ניצן
    קלאסיקה
    עיון ותיעוד
    אנתולוגיות
    כתב-העת סימן קריאה
    קיים בדיגיטלי
    מתנה למצטרפים חדשים
    בתוכנית העבודה
    כתבי יד
    הוצאת הקיבוץ המאוחד
    המלצת השבוע
    הזרקור
    קישורים
    הישארו מעודכנים
    שני סרטים של קומנצ'יני בסינמטק תל-אביב
    ............................................................................................................................

    יום שלישי, 14.2.12, שעה 21:00 (תחילת האירוע בשעה 20:30)

     

    כשהלילה (2011):


     

    אשה צעירה בשם מרינה מגיעה לעיר קטנה בהרי האלפים בפינה הצפון-מערבית של איטליה, כדי לבלות חופשה עם בנה הפעוט מרקו. בעלה עובד ויצטרף אליהם בעוד חודש, ובינתיים היא לבד עם הילד, שלא מפסיק לבכות. הבית שמרינה שכרה שייך למדריך טיולים מחוספס בשם מנפרד, שלא בוטח בנשים. לילה אחד קורה משהו בבית ומנפרד מתערב. מאותו רגע ואילך הוא מנסה לפענח את האמת שמרינה מסתירה מכולם. בד-בבד הולך ומתגלה למרינה הסוד שעומד בלב שנאתו של מנפרד לנשים.

    מבוסס על ספרה של קומנצ'יני 'כשהלילה'.


    כריסטינה קומנצ'יני: "יש רגע בסיפור שבו שני קרונות רכבל שבאים מכיוונים שונים נפגשים לרגע, תלוים באוויר. הדימוי הזה מכיל את כל מערכת היחסים בין מנפרד למרינה: גבר ואשה שבאים מרקע שונה לחלוטין, נפגשים ומזהים זה את זה כבני אדם".

     

    תסריט: כריסטינה קומנצ'יני, דוריאנה לאונדף – על פי ספרה של קומנצ'יני.

    בימוי: כריסטינה קומנצ'יני.

    משך הסרט: 108 דקות. איטלקית, כתוביות בעברית ובאנגלית.

     

    20:00 – למוזמנים בלבד: קבלת פנים בלובי הסינמטק.

    20:30 – מפגש עם כריסטינה קומנצ'יני, בהשתתפות המתרגם אלון אלטרס ועורך הספריה החדשה מנחם פרי.

    ............................................................................................................................

    יום רביעי, 15.2.12, שעה 18:00

     

    אל תספרי (2006):

     

     

    הסרט היה מועמד לפרס האוסקר בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר וזכה בפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל ונציה. לסבינה היפה יש קריירה מצליחה וחבר אוהב, אבל היא אינה מאושרת. כבר זמן רב היא סובלת מסיוטים בלילה, והידיעה הטרייה על הריונה רק מגבירה את רגשות המועקה. חלון נפתח לתוך חייה הפנימיים של סבינה – הזיכרונות, ההתבגרות, המשפחה, הטקסים הבורגניים שליוו אותה כל חייה, כל אלו מאיימים לצוף מעל לפני השטח. משהו רע קורה לסבינה, משהו מסוכן ואפל, שיכול להרוס את חייה השקטים והנוחים.

     

    תסריט: פרנצ'סקה מרציאנו, ג'וליה קלנדה, כריסטינה קומנצ'יני.

    בימוי: כריסטינה קומנצ'יני.

    משך הסרט: 116 דקות. איטלקית, כתוביות בעברית ובאנגלית.

     

    ההקרנה תתקיים בנוכחות כריסטינה קומנצ'יני.

    ............................................................................................................................

    סינמטק תל-אביב, רח' שפרינצק 2 (הארבעה 5), תל-אביב, 03-6060800
    להזמנת כרטיסים התקשרו לטיקטפון: 03-5157929, או היכנסו לאתר הסינמטק.
    שימו לב: הסרט הראשון מופיע בסינמטק תחת השם "כאשר הלילה".

    כריסטינה קומנצ'יני היא אורחת הספריה החדשה (הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה). אנו מודים למכון האיטלקי לתרבות.

        Thanks to the Istituto Italiano di Cultura of Tel Aviv.

     

     
     בניית אתריםבניית אתריםעיצוב: נעה לנדמן-שדה