שירים מספרי סימן קריאה: 
אנתולוגיה מצטברת
שני גנים, יונה וולך

 

    חפש
    חיפוש מתקדם
    מקור
    תרגום
    הספריה הקטנה
    הספריה החדשה לשירה
    לטינו בעריכת טל ניצן
    קלאסיקה
    עיון ותיעוד
    אנתולוגיות
    כתב-העת סימן קריאה
    קיים בדיגיטלי
    מתנה למצטרפים חדשים
    בתוכנית העבודה
    כתבי יד
    הוצאת הקיבוץ המאוחד
    המלצת השבוע
    הזרקור
    קישורים
    הישארו מעודכנים

    כמו חול [שתי גרסאות]

     דליה רביקוביץ


    שׁוּב הֵם יָרְדוּ בִּגְנֵבָה לִשְׂפַת הַיָּם,

    וְשׁוּב הִיא חָזְרָה וְאָמְרָה לוֹ שֶׁמַּה יִהְיֶה

    וְהוּא אָמַר שֶׁעַכְשָׁו מֻקְדָּם לְדַבֵּר,

    וְזֶה מְצַעֵר מְאוֹד אֲבָל נִתַּן לְשִׁנּוּי.

    וְהִיא אָמְרָה לוֹ שׁוּב שֶׁכָּל כָּךְ הַרְבֵּה פְּעָמִים,

    וְכָל כָּךְ הַרְבֵּה פְּעָמִים

    הוּא אוֹמֵר לָהּ אוֹ מְנַסֶּה

    לַעֲבֹר לְעִנְיָן אַחֵר.

     

    וְשׁוּב הוּא חִבֵּק אוֹתָהּ עַל הַחוֹל הַיָּבֵשׁ כְּשָׁעָה

    וְאַחַר כָּךְ חִפְּשׂוּ לָהֶם נוֹף יוֹתֵר מְצוֹדֵד,

    וְרַק כְּשֶׁלְּגַמְרֵי הֶחְשִׁיךְ נִעֲרוּ אֶת הַחוֹל מֵעַצְמָם

    וְהִיא חָזְרָה וּבִקְּשָׁה שֶׁאוּלַי כְּדַאי לַחְשֹׁב

    וְהִיא אָמְרָה שֶׁהַכֹּל מִתְפּוֹרֵר לָהּ כְּמוֹ חוֹל

    וּמַה שֶּׁהוּא עָנָה אֵינֶנָּה זוֹכֶרֶת עוֹד.

    וְשָׁם בֶּאֱמֶת,

    עַל יַד הַיָּם

    הַכֹּל הִתְפּוֹרֵר לָהּ כְּמוֹ חוֹל.

    *
    השיר בגרסתו המאוחרת יותר:
    חול אפסי


    גַּם אָז הָלַכְנוּ שׁוּב לִשְׂפַת הַיָּם,

    וַאֲנִי אָמַרְתִּי שׁוּב שֶׁמַּה יִהְיֶה,

    וְהוּא אָמַר שֶׁעַכְשָׁו מֻקְדָּם לְדַבֵּר

    וְזֶה מְצַעֵר מְאוֹד אֲבָל נִתַּן לְשִׁנּוּי.

    וַאֲנִי אָמַרְתִּי שׁוּב שֶׁכָּל כָּךְ הַרְבֵּה פְּעָמִים,

    וְכָל כָּךְ הַרְבֵּה פְּעָמִים

    הוּא אוֹמֵר לִי אוֹ מְנַסֶּה

    לַעֲבֹר לְעִנְיָן אַחֵר.

     

    וְשׁוּב חִבַּקְנוּ זֶה אֶת זֶה כְּשָׁעָה,

    וְגַם חִפַּשְׂנוּ נוֹף יוֹתֵר מְצוֹדֵד,

    וְרַק בְּשָׁעָה מְאֻחֶרֶת נִעַרְנוּ אֶת הַבְּגָדִים,

    וַאֲנִי רָמַזְתִּי שׁוּב שֶׁאוּלַי כְּדַאי לַחְשֹׁב,

    וַאֲנִי אָמַרְתִּי שׁוּב שֶׁזֶּה כְּמוֹ חוֹל מִתְפּוֹרֵר,

    וּמַה שֶּׁהוּא עָנָה אֵינֶנִּי זוֹכֶרֶת עוֹד.

    וְשָׁם בֶּאֱמֶת

    עַל יַד הַיָּם

    הַכֹּל הִתְפּוֹרֵר לִי כְּמוֹ חוֹל.

    השיר בגרסתו הראשונה התפרסם בחוברת סימן קריאה 5 (1976).

    כעבור שנתיים נדפס השיר בקובץ 'תהום קורא' (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1978) בשינוי שמו ובשינויים נוספים, שהבולט שבהם הוא המעבר מגוף שלישי לגוף ראשון.


    חיפוש שירים 





    שירים קודמים של דליה רביקוביץ באנתולוגיה:

    דברים שיש להם שיעור, דליה רביקוביץ



    השירים הקודמים:
    שלושה שירים, אורי צבי גרינברג
    אתה חברה שלי, יונה וולך
    שני שירים, אברהם סוצקבר
    30 מעלות צלזיוס, מאיר ויזלטיר
    סיפור פיות, לואיס קרול

    אהבה קצרה, אוֹרי ברנשטיין

    שלושה שירים, ציליה דראפקין
    שיר של סתיו, שארל בודלר

    הערב הציץ בחלון, אברהם שלונסקי

    ארבעה מתוך 'מלבדאתה', אבות ישורון

    הרהורים קצרים על מבחנות, מירוסלב הולוב

    רגעים יפים, חנוך לוין

    שני שירים, לאה איני
    איך חי הקיסר, שיר עם יידי

    ולמה היא נושכת את שפתיה, מאיר ויזלטיר

    נחיתת-לא-אונס, דוד אבידן

    שני שירים, ענת קוריאל

    שירה מתה, חזי לסקלי

    שיר מאוחר מדי, נתן זך

    האהבה איננה גוף, ישראל פנקס

    כשתחשכנה עיני, חנוך לוין

    טונים, יעקב גלאטשטיין

    שני שירים, ברטולט ברכט

    ועוד - - -

    כל השירים עד כה >>


     
     בניית אתריםבניית אתריםעיצוב: נעה לנדמן-שדה