שירים מספרי סימן קריאה: 
אנתולוגיה מצטברת
אל חנון / קדיה מולודובסקי

 

    חפש
    חיפוש מתקדם
    מקור
    תרגום
    הספריה הקטנה
    הספריה החדשה לשירה
    לטינו בעריכת טל ניצן
    קלאסיקה
    עיון ותיעוד
    אנתולוגיות
    כתב-העת סימן קריאה
    קיים בדיגיטלי
    מתנה למצטרפים חדשים
    בתוכנית העבודה
    כתבי יד
    הוצאת הקיבוץ המאוחד
    המלצת השבוע
    הזרקור
    קישורים
    הישארו מעודכנים
    אשכבה ואחרים
    חנוך לוין

    שתפו בפייסבוק

    בכרך זה, העשירי בסדרת מחזותיו המקובצים של חנוך לוין, מובאים המחזות: 'הקיסר גוק'; 'כל הנערים'; 'משרת מסור לגברת מחמירה'; 'רומנטיקאים'; 'אשכבה'. 'אשכבה' הוא המחזה האחרון בבימויו של לוין שעלה על הבמה לפני מותו. ההצגה זיכתה אותו בפרסי מחזאי השנה ובמאי השנה. לאחר מותו הועלה המחזה 'רומנטיקאים' (בבימויו של מיכה לבינסון). שלושת המחזות הנוספים בכרך זה, מעזבונו של לוין, טרם הוצגו.

    "אשכבה היא אחת ההצגות היפות ביותר שראיתי... המחזה נכתב בעקבות שלושה סיפורים של צ'כוב, וכמו גיבוריו של צ'כוב, גם דמויותיו של לוין מבכות את מה שהחיים היו יכולים להיות, ואינם. אבל שלא כמו צ'כוב, לוין חוצה את הגבול בין החיים למוות, ועל קו הקץ, במקום שבו נגמרות כל התקוות, צומחים חסד וחמלה אנושית". (שוש ויץ, ידיעות אחרונות)

    אשכבה – תמונה 14

    [דרך בשדה. לילה. הזונות ישנות ונוחרות]

    העגלון: ושוב נשארתי לבד, והצער שנטש לזמן-מה, שב ומחץ את הלב באכזריות כזאת, שחשבתי שלא אעמוד בכך. יותר משבועיים חלפו מאז מת, ועדיין לא שוחחתי כמו שצריך עם אף אחד על מותו. והרי מוכרחים לדבר על זה עם מישהו בשקט, בהרחבה, מוכרחים לספר איך נחלה פתאום, איך סבל, מה אמר לפני שמת, ואיך מת בסוף. ועל הלוויה אני מוכרח לדבר, יש המון מה לספר, והשומע אותי ינוד בראשו וייאנח, ואולי יבכה אפילו... הכי טוב היה לספר לאשה, אלה טיפשוֹת, אבל מייללות כמו שצריך...

    [עוצר את העגלה, יורד ממנה]

    בשולי שביל העפר אי-שם בין פופקה לחלופקה או בין חלופקה לדרופקה, או אם תרצו, בשולי הדרך הגדולה בין פז'וז'י לשצ'וצ'י, או אם תרצו, באיזו נקודה קטנה על הציר הדמיוני פאריז-שנחאי, עצרתי את העגלה ונתתי מנוחה ואוכל לסוס.

    [מאכיל את הסוס, מלטף את רעמתו]

    אתה לועס לך בחשק, חביבי, תלעס, תלעס מה שיש, אם אין מספיק כסף לשעורה, תיאלץ להסתפק בשחת, אין כסף, מה לעשות, אני הזדקנתי, בני היה צריך להיות כאן במקומי... הנה, יש לך אוזניים גדולות, וסבלנות גדולה, ואתה תקשיב לי, אתה יודע, אתה מבין, אתה עומד ולועס ומביט בעולם בעיניים חומות ומפויסות שיודעות כל-כך הרבה... בני מת, נקרע מהחיים... תאר לך שיש לך ילד, סייח קטן, סוסון, ואתה אוהב אותו, והוא כל חייך, ופתאום...

    [טומן פניו בצוואר הסוס וגועה בבכי]

    אי, ידידי, מחמל נפש שלי, מת לי בני... היחיד... בקושי נער... נחלה פתאום ומת... ולא ישוב... ואני אהבתי אותו, וכל חיי ריקים עכשיו... עזור לי, ידידי... למד אותי, סוס שלי, למד אותי איך לחיות מעכשיו!... איך לחיות!...

    [חדל מבכיו. הסוס מסיים לאכול. העגלון עולה על העגלה. העגלה נוסעת]

    'אשכבה' הועלה לראשונה בתיאטרון הקאמרי של תל-אביב ב-19 במארס 1999, בבימויו של המחבר.


     

    כל ספרי חנוך לוין בספריה החדשה >>>

    סוג: מחזות
    סדרה: ספרי סימן קריאה
    בשיתוף עם: ספרי תל-אביב
    שם הספר: אשכבה ואחרים
    שם המחבר/ת: חנוך לוין
    הספר בלועזית: Plays 10
    המחבר/ת בלועזית: Hanoch Levin
    עריכה: מוקי מלצר
    מספר עמודים: 223
    מועד הוצאה לאור: תשנ"ט / 1999
    מחיר קטלוגי: 94.00 ש"ח
    דאנאקוד: 31-3084
     
     בניית אתריםבניית אתריםעיצוב: נעה לנדמן-שדה