הספריה החדשה | תרגום

שירים מספרי סימן קריאה:
אנתולוגיה מצטברת

ציור נאיבי / מאיר ויזלטיר

מועדון הספריה

טור אישי

טעימות מהספרים

אהובי הקוראים

על הספריה

יצירת קשר

חיפוש מתקדם

בתוכנית העבודה

הוצאת הקיבוץ המאוחד

אתר מנחם פרי

המלצת השבוע

שירים בסימן קריאה

תקנון אתר

השיבה הביתה

מאת: אנה אנקוויסט

זירת התרחשותו של הרומאן היא אנגליה של המאה ה-18, והוא סובב סביב דמותו של קפטן ג`יימס קוק, מגלה הארצות הגדול. אך אנקוויסט מספרת את הסיפור מנקודת-המבט של אשתו של קוק, אליזבת – אשה שחייה התנהלו בצל היעדרו המתמיד של בעלה ומותם של ילדיה.

השמכאן

מאת: גי דה מופאסאן

שלושים סיפורים קצרים של גדול מחברי הסיפור הקצר, בתרגומה המופתי של אביבה ברק. ה`אחֵר` מצוי בתוך דמויותיו של מופאסאן, ה`שם` בתוך ה`כאן`, והקשרים בין בני-האדם אינם אלא נשף-מסכות ענקי. גם לעצמו האדם הוא צעיף מתחת לצעיף...

התמימים הקדושים

מאת: מיגל דליבס

במיקרוקוסמוס של אחוזה ספרדית רואים להם האדונים זכות טבעית לשעבד את משרתיהם ולנצלם. איוואן, האדון, משתמש בהם לסיפוק תאוותו הגדולה: הציד. יש לו אובססיה לציפורים, אך בניגוד למשרתו עזריאס, הזן ומטפח אותן, איוואן שטוף בבולמוס של הרג. יום אחד הוא קוטל קטילה אחת יותר מדי.

התשוקה והשמש

מאת: שמעון זנדבנק (עורך ומתרגם)

שתי תנועות גדולות בשירה קמו בשנות העשרֵה של המאה העשרים, ואין לתאר את אופיה של השירה המודרנית בלי העקבות שהשאירו: התנועה האקספרסיוניסטית הגרמנית, והתנועה האימג'יסטית האנגלו-אמריקנית. האנתולוגיה 'התשוקה והשמש' מוקדשת לשירתם.

התשוקה על-פי זֶ'.אַ.

מאת: קלאריס ליספקטור

ספר הסיפורת השביעי של ליספקטור, הסופרת הנערצת של ברזיל, הוא סיפור אימה הגוּתי שרבים רואים בו "אחת היצירות הכי חשובות בספרות הברזילאית". זֶ'.אַ. מספרת בו לנמען בדוי על חוויה קיומית מבעיתה ששינתה את כל הבנת החיים שלה.

ולנטינו

מאת: נטליה גינצבורג

"ולנטינו", "מזל קשת", "משפחה", "בורגנות" – הם ארבעה "רומאנים קצרים", מפסגות יצירתה של הסופרת האיטלקית הדגולה. בכולם עומדת במרכז המשפחה, וגינצבורג מתבוננת בה במבט צלול, נטול-אשליות ומכמיר-לב.

ציליה דראפקין - ונשיקתי תהיה רוצחת

ונשיקתי תהיה רוצחת

מאת: ציליה דראפקין, מנחם פרי

במרכזו של ספר זה חטיבה גדולה משיריה של משוררת היידיש פורצת-הדרך ציליה דראפקין, וסיפורה "בלה מאוהבת". פותחת אותו מונוגרפיה על חייה של דראפקין, עם גנסין ואחריו, ועל התפתחותה כמשוררת, והוא נחתם בפרקים מזיכרונותיה על גנסין, באיגרותיו של גנסין אליה, ובמאמר מקיף של מנחם פרי על דרכה בבניית שיר.

זיכרונותיו של דורבן

מאת: אלן מַבַּנקוּ

בכפר קטן במעמקי היער האפריקני חיים האיש קיבַּנדי וכפילו הדורבן. בלילות, בשעה שבני-האדם נמים את שנתם, מוציאה החיה אל הפועל את מאווייו האפלים של אדונהּ האנושי. הדורבן הוא שמספר לנו, בווידוי קצר-נשימה, מצחיק ומהורהר חליפות, איך נפרד מעולם החיות והפך לכפילו של אדם.

חוט האופק / רקוויאם

מאת: אנטוניו טאבוקי

שני רומאנים קצרים. `חוט האופק` נפתח כסיפור בלשי. אל חדר-המתים של בית-חולים בעיר-חוף איטלקית מובאת גופה של צעיר אלמוני. שְׁפּינוֹ, עובד חדר-המתים, מתחיל להתחקות אחר זהותו של הצעיר שעברו מחוּק... המספר של `רקוויאם` קבע פגישה עם פסואה (המת!) בשעה 12...

חיי השקר של המבוגרים

מאת: אלנה פרנטה

"שנתיים לפני שעזב את הבית אמר אבי לאמי שאני מכוערת מאוד". כך, במשפט מצליף, פותחת ג'ובנה את סיפור המערבולת שסחפה אותה ואת משפחתה מרגע ששמעה את האמירה הטראומטית הזו, כשהיתה בת 12, ואשר הפכה את עולמה.

חיים אלימים

מאת: פייר פאולו פאזוליני

סיפורו של תומאזו, נער מושחת שהוא גם רגיש ונאיבי, אשר בסופו של דבר מפציעה בו בהדרגה אנושיות לא צפויה, והוא הופך ל"גיבור". זהו ספר שכולו געגועים למצב של תום, המלווים בהכרה מתמדת שתום זה אינו אפשרי.

חיל הפרשים ועוד סיפורים

מאת: איסאק באבל

הפרוזה של באבל (1940-1894) נחשבת לאחת מפסגות הסיפורת של המאה העשרים. בלשון תמציתית, דחוסה עד קצה גבול היכולת, בתמונות רוויות אכזריות ויופי, מעצב באבל בסיפוריו רסיסי חיים של עולם במשבר.

חלום וברונזה

מאת: גרסיה לורקה

`חלום וברונזה` מבקש להתמקד בתמונת חייו הרוחניים של לורקה, המשורר והמחזאי הנודע, ומציג את התפתחותו כאמן וכאדם בקולו שלו, דרך שירים, ראיונות, שיחות, קטעי דרמה, הרצאות ומכתבים, הערוכים כאוטוביוגרפיה רוחנית.

טוני מוריסון - חמדת

חמדת | מהדורה חדשה

מאת: טוני מוריסון

'חמדת' (1987) הוא פסגת יצירתה של טוני מוריסון, כלת פרס נובל לספרות לשנת 1993.לאורך השנים כתבו על הרומאן הזה שהוא "מבליט יותר מכל דבר אחר שכתבה מוריסון את כישרונה הענק והכמעט־מפחיד", וכי הוא "סיפור מהפנט, ברוטלי בכוחו... קיראו אותו ותרעדו".

חמישה רומאנים קצרים וסיפורים אחרים

מאת: נטליה גינצבורג

הרומאנים הקצרים שבספר זה הם הצַמָרות האהובות של גינצבורג מן השנים 1941–1961, בנוסח עברי חדש. אליהם מצטרפים חמישה סיפורים קצרים, החל מ"היעדר" שכתבה כתלמידת תיכון ועד "האם" המצמרר, הסיפור האחרון שלה.

הספריה החדשה ספרי סימן קריאה / הוצאת הקיבוץ המאוחד, ת"ד 2104, בני ברק 5112002, טל. 03-5162704

בניית אתרים

בניית אתרים

עיצוב: נעה לנדמן-שדה