הספריה החדשה | קלאסיקה

שירים מספרי סימן קריאה:
אנתולוגיה מצטברת

ציור נאיבי / מאיר ויזלטיר

מועדון הספריה

טור אישי

טעימות מהספרים

אהובי הקוראים

על הספריה

יצירת קשר

חיפוש מתקדם

בתוכנית העבודה

הוצאת הקיבוץ המאוחד

אתר מנחם פרי

המלצת השבוע

שירים בסימן קריאה

הישארו מעודכנים

תקנון אתר

ברונו שולץ - חנויות קינמון

חנויות קינמון / בית-המרפא בסימן שעון-החול

מאת: ברונו שולץ

תרגום חדש, עכשווי ונגיש, של שני ספרי הסיפורת שהספיק ברונו שולץ לפרסם לפני שנרצח בגטו דרוהובִּיץ' בסוף 1942. סיפוריו המסחררים של שולץ מתאימים חומרים מן הביוגרפיה שלו לחוקיות של עולמו הבדוי. עם אחרית-דבר מאת דויד גרוסמן.

טריסטרם שנדי

מאת: לורנס סטרן

"מקובל לטעון ש`טריסטרַם שֶׁנדי` אינו רומאן" – כותב ויקטור שקלובסקי על ספרו השנון והמבריק של לורנס סטרן. "לגבי הטוענים כך רק אופרה היא מוסיקה ואילו סימפוניה היא תוהו-ובוהו. `טריסטרם שנדי` הוא הרומאן הטיפוסי ביותר של ספרות העולם".

לוליטה

מאת: ולאדימיר נאבוקוב

אחד הרומאנים הגדולים של המאה-העשרים. הספר, שנדפס לראשונה בפאריס ב-1955 (המו"לים האמריקנים חששו להוציאו לאור), חילחל לאט ונעשה כעבור שלוש שנים רב-מכר שערורייתי, שעד מהרה תפס את מקומו הראוי כמושלם ברומאנים של נאבוקוב.

מאדאם בובארי

מאת: גוסטב פלובר

מן הפסגות הנערצות של אמנות הרומאן. אמה בובארי מקיימת יחסי אהבה עם גבר מחוץ למסגרת הנישואין כדי להימלט מהשיעמום וחוסר העניין שבשגרת חייה. בתרגום רגיש ועדכני של אירית עקרבי.

מאקס האוולאר

מאת: מולטאטולי

'מאקס האוולאר`, שפורסם לראשונה ב-1860, תורגם מאז לעשרות לשונות, והיה לרומאן ההולנדי החשוב ביותר, ולדעת רבים – לשיא בספרות ההולנדית כולה. עיקר כוחו של הספר, היכול להיקרא כיום כרומאן פוסט-מודרני, בא לו מן הקרעים שעולים מתוכו – של דמות מקסימה ודוחה גם יחד, המערערת על עצם ההבחנה בין בדיון למציאות.

מבעד למראה

מאת: לואיס קרול

ספר ההמשך ל`הרפתקאות אֶליס בארץ הפלאות`, הנחשב גולת-הכותרת של יצירתו של לואיס קרול. אליס – מבוגרת מעט מזו של `ארץ הפלאות` – מסיירת בארץ שמבעד למראה, שכללי הזמן והמרחק שונים בה מבעולמנו, ופוגשת שם יצורים שונים ומשונים. חגיגה של נוֹנסֶנס ודמיון מבריק.

מוות בוונציה

מאת: תומאס מאן

מפסגות הסיפורת של המאה העשרים והנובלה המפורסמת ביותר של תומאס מאן. גוסטאב פון אשנבאך, סופר המקדיש את חייו לכתיבה, נתקף יום אחד, בערוב ימיו, איזה תסיסה סוחפת, תחושה של להט נעורים עורגים אל המרחק – וכך הוא מוצא עצמו מתגלגל לוונציה.

מוות בוונציה וסיפורים אחרים

מאת: תומאס מאן

ארבעה סיפורים ממיטב יצירתו של תומאס מאן כולל הקובץ הזה: "מוות בוונציה", "מאריו והקוסם", "לוּאיזכֶן" ו"טוניו קרֶגֶר", כולם בתרגומה של נילי מירסקי.

מאת: סמואל בקט

"השמש זרחה, בלית־ברירה, על האֵין־חדש. מֶרפי ישב מחוצה לה, כאילו הוא חופשי, במבוי סתום בווסט בְּרוֹמפטון". כך, באבחת משפט, מכניס אותנו בקט ללב העולם הגרוטסקי של הספר. הרומאן הראשון, הווירטואוזי, שפרסם מספק חווית קריאה ש"רק לעתים נדירות יש מבדרת כמוה".

מאת: אמיל זולא

נאנא בת ה־18, בתם של שיכור וכובסת, שגדלה ברחובות העוני ועל מדרכות פאריז, מלוהקת בהעזה של מנהל תיאטרון לתפקיד ונוס באופרטה ההופכת ללהיט של 1867. בעקבות הצלחתה היא הופכת לקורטיזנית מהוללת, ובמהלך שלוש שנים דחוסות היא הורסת את כל הגברים הכרוכים אחריה.

נייטוצ'קה / לילות לבנים

מאת: פ.מ. דוסטוייבסקי

שתיים מן היצירות החשובות המעטות שכתב דוסטוייבסקי הצעיר. `לילות לבנים` הוא פנינה ספרותית מלאת חן והומור. `ניֶטוצ`קה` הוא הניסיון הראשון של דוסטוייבסקי בכתיבת רומאן פסיכולוגי – המעבדה שממנה התפתחו הרומאנים הגדולים שלו.

נפשות מתות

מאת: ניקולאי ו. גוגול

`נפשות מתות` – הרומאן הגאוני והמדהים על התוהו-ובוהו של ההבלוּיות והעמדות-הפנים שמהן עשויה, טלאי על גבי טלאי, הרֵיקוּת של המצב האנושי; פסגת יצירתו של גדול סופרי רוסיה – מוגש כאן בתרגום עדכני, מבריק ורענן, של רִנה ליטוין, ולראשונה בעברית עם "החלק השני".

סונטת קרויצר

מאת: ל.נ. טולסטוי

בשלהי 1889, מספרים הביוגרפים, ברוסיה כולה – לא הקבילו אנשים זה את פני זה ברחוב ב`מה שלומך`, אלא שאלו: "האם קראת את `סונטת קרויצר`?". רבים העריצו את הנובלה כיצירה גאונית ומסעירה, אחרים ראו בה שערורייה.

סיפורי הופמן | מחודש

מאת: את"א הופמן

באוסף זה מקובצים חמישה מסיפוריו הנודעים ביותר של את"א הופמן, גדול סופרי הרומנטיקה הגרמנית, שהשפיע השפעה עצומה על הספרות האירופאית כולה מרוסיה במזרח ועד צרפת במערב. נילי מירסקי חידשה את תרגומה המופתי לקראת מהדורה זו והוסיפה אחרית דבר.

סיפורים מן הפרובינציה

מאת: א.פ. צ'כוב

ב`סיפורים מן הפרובינציה` נאספו כמה מן הפנינים היותר נדירות ביצירתו של צ`כוב, בתרגום מופת של נילי מירסקי. חלק מסיפורים אלה מתורגם לעברית לראשונה, וכולם יש בהם כדי לחשוף מאחורי החיוך הסלחני והרחום של מחברם מבט שכולו אירוניה.

הספריה החדשה ספרי סימן קריאה / הוצאת הקיבוץ המאוחד, ת"ד 2104, בני ברק 5112002, טל. 03-5162704

בניית אתרים

בניית אתרים

עיצוב: נעה לנדמן-שדה